OEUFS DE PÂQUES EN MAÏS
(Easter Eggs in Corn )
1999
Le dernier jour de l’exposition de SIN PELOS EN LA LENGUA, où continuait de pousser rmon “Champ de maïs dans le ciel”, et parce c’était le jour de Pâques, je décidai de faire connaître au Guatemala une tradition européenne qui, étrangement, ne figurait pas dans les traditions importées : celle de la chasse aux oeufs de Pâques dans les jardins.
Je cachai donc des oeufs en chocolat et des oeufs durs dans mes personnages de maïs, parsemai quelques fleurs par-ci par-là pour signifier le printemps et annonçai que le Dimanche de Pâques, il y aurait des surprises pour les enfants. Les premiers arrivés trouvèrent presque tout bien entendu, mais quand moi j’arrivai, il restait encore quelques oeufs bien cachés, que tant les mères que les enfants voulaient absolument trouver !